Tutto quello che c'è da sapere sul danno biologico

Parliamo di danno biologico  e di come ottenere il risarcimento.

Cosa è il danno biologico?

Il danno biologico consiste nella lesione permanente e/o temporanea dell’integrità psico-fisica della persona e lede un diritto costituzionalmente garantito, quello all’integrità e alla salute della persona.

Fonti e giurisprudenza sul danno biologico

Il dibattito giurisprudenziale sul danno biologico ha preso vita a partire dagli anni 70; i tribunali di Pisa e di Genova sono stati i primi a riconoscere la risarcibilità del danno biologico.

Nel 1986 la Corte di Cassazione ha preso una posizione ufficiale a riguardo e successivamente la questione è stata oggetto di molte altre pronunce della giurisprudenza.

Di fondamentale importanza per il suddetto tema sono:

l’articolo 32 della Costituzione secondo cui “La Repubblica tutela la salute come fondamentale diritto dell’individuo e interesse della collettività, e garantisce cure gratuite agli indigenti”.

l’articolo 2059 del codice civile secondo cui “Il danno non patrimoniale deve essere risarcito solo nei casi determinati dalla legge”.

Codice delle Assicurazioni

“La lesione temporanea o permanente all’integrità psico-fisica della persona, suscettibile di accertamento medico-legale, che esplica un’incidenza negativa sulle attività quotidiane e sugli aspetti dinamico-relazionali della vita del danneggiato, indipendentemente da eventuali ripercussioni sulla sua capacità di produrre reddito”: questa la definizione di danno biologico presente nel Codice delle Assicurazioni  (decreto legge n. 209/2005 articolo 138, secondo comma, lettera a).

Il codice, inoltre,  agli articoli 138 e 139,  prevede delle tabelle di liquidazione del danno biologico per le lesioni derivanti da sinistri stradali di non lieve e lieve entità.

Da segnalare che secondo l’indicazione della Corte di Cassazione del 2011  l’articolo 139 sulle lesioni di lieve entità ha trovato attuazione  e applicazione, secondo criteri analogici, anche in casistiche che esulano il settore della circolazione stradale.

L’articolo 138 invece, sulle lesioni di entità non lieve, non ha trovato attuazione ed è per questo motivo che sono state adottate le Tabelle di Milano.

Tipologie  di invalidità

Per ottenere il risarcimento del danno biologico bisogna recarsi da un medico legale che accerti il danno subito e determini le conseguenze permanenti e temporanee delle lesioni subite.

In un eventuale giudizio la perizia effettuata dal medico legale ovvero la relazione da questi prodotta costituisce la prova.

Il Codice delle Assicurazioni distingue il danno biologico in permanente e temporaneo.

Invalidità permanente: si verifica  quando un soggetto si vede sensibilmente ridotta in modo stabile ovvero persa la propria salute rispetto a quella di cui godeva prima di subire l’evento dannoso.

Tale invalidità viene misurata in punti percentuali e va dall’1% al 100%.

Invalidità temporanea: si ha quando la salute del soggetto subisce un peggioramento per un arco di tempo limitato e può essere assoluta (totale) o parziale.

È assoluta quando sono del tutto impedite le attività quotidianamente svolte dal danneggiato.

È parziale quando tali attività sono impedite solo in parte.

L’invalidità temporanea, sia assoluta che parziale, viene misurata in giorni con indicazione di una percentuale di diminuzione delle capacità del soggetto leso.

Come l’Inail affronta il danno biologico

In passato l’Inail provvedeva al risarcimento soltanto per i danni di natura patrimoniale.

Operava, infatti,  soltanto per quei danni subiti dal lavoratore che incidevano sulla sua capacità lavorativa ovvero sulla capacità di produrre guadagno.

Il risarcimento del danno di natura non patrimoniale pesava invece in capo al datore di lavoro;

ovviamente,  nel caso in cui il lavoratore esercitasse il proprio diritto alla tutela integrale del danno subito in aggiunta a quello liquidato dall’assicurazione sul piano civile.

Grazie al decreto legislativo 38/2000, che  ha esteso la tutela assicurativa dell’istituto anche al danno biologico, la possibilità che l’imprenditore possa essere ritenuto responsabile civilmente è stata ridotta.

Dal 1 gennaio 2019 sono state approvate le nuova tabelle di indennizzo del danno biologico in capitale con decreto del Presidente dell’Inail n. 2/2019.

L’istituto risarcisce il danno biologico derivante da un’inabilità permanente pari o superiore al 6% e fino al 15% con un indennizzo in capitale.

L’invalidità permanente superiore al 16% invece è ristorata con una rendita annua ai sensi dell’articolo 13 del decreto legislativo 38/2000.

Morte e danno biologico

Il danno biologico è risarcibile in caso di morte ma determinate condizioni.

Il risarcimento del danno biologico ristora l’inabilità temporanea  per il tempo in cui il soggetto leso rimane in vita , cioè quando intercorre un certo lasso di tempo tra le lesioni subite dal danneggiato che ne hanno causato la morte e la morte stessa.

La sentenza n. 3549 della Corte di Cassazione del febbraio 2004  stabilisce inoltre il trasferimento agli eredi del diritto al risarcimento ma solo quando la vittima sopravvive per un apprezzabile lasso di tempo.

Che cosa sono le tabelle di Milano

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 9556/2016,

ha stabilito che in materia di liquidazione del danno biologico, quando sono carenti i criteri stabiliti dalla legge,

la regola equitativa ex art. 1226 c.c. che garantisce non solamente una valutazione adeguata delle circostanze del caso concreto,

ma anche l’uniformità di giudizio dinanzi a casi giudicabili in modo analogo.

Non corrisponde  a criteri di equità il fatto che danni identici possano essere oggetto di una diversa liquidazione solo perché esaminati da differenti uffici giudiziari.

Quindi all’epoca la Corte precisò a riguardo il riferimento al criterio di liquidazione,  predisposto dal Tribunale di Milano, già diffuso su scala nazionale, che dovrebbe garantire l’uniformità di trattamento.

Con tale sentenza la Corte ha riconosciuto la valenza delle tabelle milanesi come parametro di conformità della valutazione equitativa del danno biologico

alle disposizioni ex artt. 1226 e 2056 cod. civ., a patto che non sussistano delle concrete circostanze atte a giustificarne l’abbandono.

Come funzionano le tabelle di Milano

Le tabelle di Milano, in sostanza, si fondano sulla quantificazione in termini percentuali dell’invalidità riportata dal danneggiato, attribuendo un determinato valore economico a ciascun punto e rapportandolo all’età del danneggiato.

Il tribunale di Milano ha pubblicato le tabelle aggiornate al 2021 per la liquidazione del danno non patrimoniale per gli incidenti stradali.

In base a quest documenti si stabiliscono gli importi dei risarcimenti, in modo tale che l’erogazione delle somme agli aventi diritto avvenga in modo uniforme.

Le tabelle milanesi versione 2021

La versione 2021 delle tabelle di Milano tiene conto sia delle rivalutazioni Istat,

sia delle recenti decisioni della Corte di cassazione,

per la quale è necessario che le tabelle esplicitino gli addendi monetari delle varie voci che compongono il danno non patrimoniale.

C’è stata una rivalutazione degli importi della vecchia edizione 2018 dell’1,38%.

Da qui poi i valori vengono arrotondati a un euro, nella tabella relativa ai danni da lesione permanente e temporanea all’integrità psico-fisica,

o alla decina di euro, nella tabella relativa ai danni da perdita e grave lesione del rapporto parentale.